U arapskom svijetu nema puno dobrih pasmina pasa, a jedini doprinos Maroka je pas čuvar stoke o kojem je malo ljudi čak i čulo. (Prema Wikipediji to se naziva Aidi ali to nitko nikada ne naziva - moji su susjedi i suradnici uvijek nazivali mog psa kao kelb rihali, ili nomadski pas.)
Unatoč slabom doprinosu svijetu pasa, arapski jezik ima mnogo velikih riječi koje čine izvrsna imena pasa. Možda će jedan od njih raditi za vašeg psa.
Najbolji arapski nazivi pasa
Većina ovdje navedenih imena nalazi se u marokanskom dijalektičkom arapskom jeziku. Klasični arapski, jezik Kur'ana, je, kao i latinski, jezik koji se više ne govori, ali se još uvijek proučava. Na ovaj popis nisam dodao nikakve klasične riječi.
Ne govorim dijalekt arapskog u srednjem istoku, ali ako ima bilo kakvih Saudijaca ili drugih arapskih govornika koji bi htjeli ostaviti komentare, rado bih dodao još riječi na popis.
- Ajej: Pješčana oluja
- Bibi: Moja ćurka
- Dari: Moja kuća
- Dasri: Moja loša
- Dibi: Moj vuk
- Doobie: Moj medvjed (Nije ono što ste mislili, zar ne?)
- Kelbi: Moj pas
Mnogo tih riječi je zabavno. Samo upotrijebite maštu!
- Bezef: Previše
- Kabeer: Veliki
- Kirshi: Želudac (bilo bi dobro za malog štenca s okruglim trbuhom koji uživa u jelu cijelo vrijeme.)
- Safee: Dosta je bilo (svi smo imali kućnu naknadu!)
- Shokran: Hvala
- Sukkar: Šećer (ili kako je sa Slatkom?)
- Deba: SADA! (Ovo je također odlična naredba, kao u "Hajde, sada!")
- Wahad: Broj jedan (Glavni pas u kući?)
- Zweeni: Moja ljepota (puno pasa zaslužuje ovo ime!)
Arapske naredbe za obuku
Arapski glagoli su kratki, obično samo tri slova duga i čine dobre naredbe. Nekoliko pisama je teško izgovoriti za govornike engleskog jezika, ali čak i kada je riječ pogrešno izgovorena, to ipak zvuči dobro za psa. Trenirao sam vlastitog psa na ovom jeziku kako se ne bi zbunila kad dajem naredbe drugom psu.
Neke od najosnovnijih naredbi Darija (marokanski arapski) su:
- Sjedni: Gls
- Down: Nas (izgovaram ga kao "naaas" i sa svim naredbama koristim ručni signal kako bi moj pas lakše reagirao)
- Boravak: Qof
- Dođite: Ajee (ne koristim ovo jer je slično imenu mog psa)
- Čekaj: Bleti
- Vidi: Shofof
- Ok: Wakha (zvuči kao da je dobro da koristim samo englesku riječ)
Dajem naredbe za "peta", "dodir" i "ostavi" na engleskom jeziku.
I najosnovnija Darija naredba, naravno:
Ne: La
Svaki pas mrzi tog, bez obzira na jezik koji govorite!
Ako imate broj (kao treći pas u vašoj kući), možda ćete pronaći i ime koje vam se sviđa. Ostavite komentar ili pogledajte sve velike web stranice za marokanski arapski jezik.
Pitanja i odgovori
-
Što je arapsko ime za žensku pitbull?
Bilo koje od ovih imena će raditi. Moj Pitbull se zove "Ajej", što je marokanska arapska riječ za "pješčanu oluju".
Ako je stvarno divan pas, kako bi bilo da upotrijebi "Zweena"? (Ono na kraju nekih riječi čini ga ženstvenim. To je ženstvenost muške riječi Zweeni.) Psi dobro reagiraju na to ime.
