Imena pasmina pasa mogu biti pogrešna

2024 Autor: Roxanne Bryan | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 10:11

Neke pasmine pasa imaju prava imena. Obično je to zbog njihovog stranog podrijetla. Nije uvijek lako znati izgovarati imena s njemačkim, francuskim, nizozemskim ili drugim međunarodnim iskustvom. Evo vodiča za izgovor A-to-Z-Z koji će vam dati povjerenje da pitate o tom zanimljivom psu sljedeći put kada ga vidite u parku.

• 

  Alaskan Malamute

  Ime ovdašnjeg psa u Sjevernoj Americi možda ima izravan izgovor, ali se često pogrešno izgovara kao "MAL-a-mut" ili "MAL-a-moot". Ispravan način je "MAL-uh-myoot / mewt". Koristite isti izgovor za posljednji slog kao da govorite nekome da "isključi" televiziju.

  

  Belgijski malinois

  Pasmina pasmina iz belgijskog grada Malines, ime ove pasmine ispravno se izgovara kao "mal-un-WAH". I to je "belgijski" (bel-juh n), pridjev, a ne "Belgija" (bel-juh m), zemlja.

  

  Belgijski Tervuren

  Ova pasmina nosi njegovo ime iz grada Tervuren, istočno od Bruxellesa. Izgovara se "ter-VYOO-run." Da bi bio siguran, samo ga kratko nazovi Terv.

  

  Bernski planinski pas

  Čini se lako, ali ova švicarska pasmina se često naziva "burmanski" planinski pas. On je iz kantona Bern u Švicarskoj, a ne iz Burme u jugoistočnoj Aziji.

  

  Bichon Frise

  Možda ćete pomisliti "loš dan za kosu" kada vidite ime ove pasmine, ali on nije "bič kukavica". Umjesto toga, recite "BEE-shawn FREE-zay", što je francuski za "pahuljastog bijelog psa".

  

  Cane Corso

  Ovaj član obitelji mastifa potječe iz Italije. Riječ “trska” je talijanski za “pas” i izgovara se “KAH-nay”. Riječ “corso” može značiti “straža” ili “dvorište”, a izgovara se “KOR-tako”. kao u šetaču koji hoda. Za dodatan kredit, uzgajivači i talijanski govornici će biti impresionirani ako znate da je množina (više od jednog) Cani Corsi (kah-nee kor-see).

  

  Jazavičar

  U njemačkom, ovo kratko, ali dugo ime psa je prilično jednostavno: "dachs" (što znači "jazavac") i "hund" (što znači "pas"). Drugim riječima, on je pas jazavca, a njegovo ime se izgovara "dahks-uhnd" ili "dahks-hoond". Često se pogrešno izgovara kao "da-sun" ili "crtani pas".

  

  Dogue de Bordeaux

  Ime ovog francuskog mastifa ponekad se pogrešno izgovara kao "doogh" ili "doggee", ali kako je iz Francuske, mislim da je moda. Njegovo se ime rimuje riječju "moda" i ispravno se izgovara "dohg duh bor-DOH".

  

  Keeshond

  Podrijetlom iz Nizozemske, ova špicka pasmina uzima njegovo ime od političara s kojim je bio povezan, Kees de Gyselaer. Riječ Keeshond znači "Keesov pas" i izgovara se "KAYZ-hund".

  

  Njufaundlend

  Još jedan slučaj naizgled lakoga imena koji se često pogrešno izgovara. Ovaj divovski, obično vodolični pas nije nova Finska niti nova pronađena zemlja. Recite "NOO-fun-lund" - ili skratite s Newfie.

  

  Kooikerhondje

  Primamljivo je samo nazvati ovu nizozemsku pasminu "kukom-kolačićem" i završiti s njom, ali uz malo vježbe, možete izgovoriti njegovo ime uz njuh. To je "COY-ker-HUND-che." Ime ima svoje korijene u nizozemskim riječima "kooi" (za "patka") i "hond" (za "psa"). Lovac, ili osoba za mamac, je "kooiker". "Je" na kraju imena je sufiks koji znači "mali". Kooikerhondje, dakle, je mali pas koji je pripadao patka traperu.

  

  Papillon

  Usavršite svoje francuske vještine izgovora i recite “pa-pee-YONE”. To znači “leptir” i savršen je opis ovog malog španijela čiji uspravni uši nalikuju krilima leptira. Što god radili, nemojte reći "pap-loše-leon."

  

  Petit Baset Griffon Vendéen

  Ovaj je zalogaj; to je sigurno. Većina ljudi ga jednostavno naziva "PBGV" ("pee-bee-gee-vee"), ali ako želite hrabro izgovoriti cijelo ime na francuskom, to je "puh-TEE bas-SAY gree-FOHN vehn-DAY -uhn.”

  

  Rotvajler

  Često pogrešno izgovoreni kao "rock-wilder", zgodni crno-smeđi pas zapravo je "ROT-wai-ler", nakon njemačkog grada Rottweila, gdje je izvorno radio kao mesarski pas, koji je vukao kolica mesa na tržište.

  

  Samojed

  Vjerojatno ste čuli kako se ime ovog bijelog psa naziva "suh-MOY-ed." U stvarnosti, ipak, ispravan izgovor je "sam-a-YED", prema Amerikanskom klubu Samojed. Njegov nadimak je Sammy, koji nudi jednostavan način za zaobilaženje pitanja izgovora.

  

  Schapendoes

  Ime ovog čvrstog holandskog pastirskog psa izgleda vrlo slično "shapen-do", ali se zapravo izgovara "SHA-pen-dohs".

  

  Schipperke

  Shipporkey? Skipperk? Iako se može reći drugačije u njemačkom ili flamanskom, u zemljama engleskog govornog područja, ova mala crna špicka pasmina se ispravno naziva "SKIP-er-kee". Na flamanskom dijalektu iz kojeg potječe, Schipperke znači "mali kapetan". “, Kako se vjeruje da su ti psi bili čuvari na brodovima.

  

  Shih Tzu

  Možda će biti primamljivo izgovoriti ime ove pasmine kao "sranje-zoološki vrt", ali to bi bilo pogrešno: to je "SHEED-zoo", prema američkom Shih Tzu klubu. Isto se izgovara bez obzira na to je li riječ o jednini ili množini - nema potrebe za dodavanjem oznake S na kraju ako govorite o više od jednog.

  

  Spinone Italiano

  On nije talijanski desert za sladoled - to je spumoni - već svestrani pištolj s pištoljem koji se koristi za usmjeravanje i vraćanje igre. Da bi dali njegovo ime ispravnom izgovoru, recite "spin-oh-nay ih-tahl-YAH-no."

  

  vižla

  Kada se izgovara ime ovog mađarskog psa, pretvarajte se da glumite u romantičnom trileru iz 1950-ih: Moj dragi VEE-z-lah, kako ću ikada živjeti bez vas? Ima isti “zh” zvuk koji čujete u riječi “vizija”. “VEESH-la” je također prihvatljivo.

  

  ptičara

  Da bi sivom duhu dali ime ispravnim izgovorom na njemačkom, rekli biste "VY-mah-rrrrah-ner", ali većina ljudi u SAD-u izgovara W i kaže: "WY-mah-rah-ner.",

  

  Xoloitzcuintli

  Izgleda nemoguće izgovoriti, zar ne? Ipak, uzmite ga po dio i uskoro ćete izgovoriti ime ovog meksičkog uzgajivača. Reci "show-low-eets-QUEENT-lee." Vidiš, tih pet slogova nije tako loše. Ili jednostavno krenite lakim putem i nazovite ga "show-low" kao i svi drugi.

  

  

  

  

  Više o Vetstreetu

  • 11 Zabavne aktivnosti sa svojim psom ove jeseni
  • 10 načina da pomognete artritisu
  • Je li moj ljubimac dovoljno pitke vode?
  • Jedinstvena imena za kućne ljubimce: filmovi, TV i knjige
  • 11 Stvarno američke pasmine pasa

  Više o Vetstreet-u:

  • Novi Puppy 30-dnevni vodič za preživljavanje
  • Kako pas uzgajati postaje pasmina
  • Jedinstvena imena za kućne ljubimce: povijesne brojke
  • Najbolje pasmine pasa za umirovljenike
  • Kviz: Testirajte svoje znanje o pasmini divovskih pasa