Jeste li se ikad zapitali zašto kažemo "radimo kao pas" (umjesto da radimo kao konj, na primjer?) Ili odakle dolazi glupo izgovaranje "Padaju kiše i psi"?
Evo nekoliko teorija o podrijetlu nekih od najpopularnijih izreka koje se odnose na čovjekove najbolje prijatelje, uključujući onu koja zapravo nema nikakve veze s psima.
# 1 - Vruće ispod ovratnika
Iako ova riječ zvuči kao da je možda povezana s psima, ipak psi nose ogrlice, to se zapravo odnosi na ogrlicu na košulji. Kada se naljutimo, naš krvni tlak raste, što nas čini toplim oko glave i vrata, otuda i izraz.
# 2 - Padaju mačke i psi
Prema videu ispod, smatra se da ova izreka potječe iz dana slamnatih koliba, gdje su mačke i psi mogli (i htjeli) pasti kroz stropove u domove ljudi. Neki vjeruju da to znači da je možda došao iz Irske, da su kolibe od slame bile vrlo rasprostranjene.
# 3 - Pas umoran
Svi znamo da to znači jako umorno, ali zašto? Vjeruje se da je riječ o starom engleskom idiomu, izvedenom iz priče o Alfredu Velikom. Kažu da bi puštao svoje lovačke lovce na potragu za svojim sinovima. Tko je uhvatio najviše pasa, imao je pravo sjediti na Alfredovoj desnoj strani za večerom. Ova igra ostavila je dječake "umornom psu". (Www.idoms.in)
# 4 - Bacanje kosti (bacite mi kost)
Urban Dictionary kaže da je ova izreka povezana s "sisanjem-up" ili traženjem pažnje - ako bacite osobu "kost" (malo pažnje, nekoliko riječi, itd.), Prestat će vas gnjaviti. Baš kao što možeš baciti kost prosjakom da ga prestane gnjaviti.
# 5 - To je pas-jesti-pas svijet
Ta neugodna izreka znači "okrutno" ili "visoko konkurentno", prema The Free Dictionary. Vjeruje se da je tu negdje od 1930-ih, i dolazi od ideje da ako dva psa izgladnjuju, jedan će pojesti drugog da bi preživio. Možda je došlo i od gledanja zalutalih ili divljih pasa u borbi za hranom.
Želite li zdravijeg i sretnijeg psa? Pridružite se našem popisu e-pošte i donirat ćemo 1 obrok psu u skloništu u potrebi!
